Pokud bych ti stála alespoň za Shtako, zastavila bys manžela v ubližování mé sestře.
Da ti je stalo do mene, zaustavila bi muža da mi ne povrijedi sestru.
Dej ten prsten mé sestře Marianě.
Daj ovaj prsten mojoj sestri Marian.
Ach, Jane, hned jak se obléknu, půjdu do Merytonu a všechno povím mé sestře Philipsové!
O, Džejn, èim se obuèem... otiæi æu u Meriton i sve isprièati sestri Filips!
A potom vzdychne, což znamená, že měla jít radši na oběd k mé sestře.
I onda ispusti uzdah koji znaèi... da bi radije otišla kod moje sestre na doruèak.
Toho se bála moje matka, pravdy o mé sestře.
Ono èega se moja majka bojala - sestru.
Pořád je tady, i když to řekl o mé sestře... cože?
Još se ševimo. -Moja je sestra prva liga!
Vrátil se k nám loni v létě, vyznal mé sestře vášnivou lásku a snažil se ji přesvědčit, aby s ním uprchla.
Дошао је да нас посети прошлог лета изјавивши страсну љубав мојој сестри и покушао да је наговори да побегне с њим.
Tehdy poprvé jsem cítila, že se mé sestře něco stalo, a pak když nepřijela ke mně domů jak jsme byly domluveny, jsem si uvědomila, že je mrtvá.
Tada sam shvatila da se nešto dogodilo mojoj sestri. Kad nije došla k meni, tada sam znala da je mrtva.
Neodejdu odsud, dokud nezjistím, co se stalo mé sestře.
Neæu da izaðem odande dok ne saznam zašto mi je sestra mrtva.
Předstíral jsem, že si to vezmu, abych utíkal jak o život k mé sestře a dal jí to.
Pravit æu se da se slažem da ga uzmem, onda æu otrèati do sobe moje sestre i dati ga njoj.
Když jsem byla malá, má matka vždycky rozlomila nanuk se dvěma dřívky napůl, jednu polovinu dala mně a druhou mé sestře.
Kada sam bila mala, moja majka bi uzela sladoled s dva štapiæa i prepolovila ga na pola, i jedan dala meni, a drugi mojoj sestri.
Je toho hodně, co bych chtěl říci, ale dovolte mi začít popřáním mé sestře a jejímu manželovi, aby se jim narodilo mnoho dětí.
Ima mnogo stvari koje želim da kažem, ali prvo, dozvolite mi da poželim sestri i njenom mužu mnogo, mnogo dece.
Jako laskavost pro mě, rád bych, abyste o mé sestře nic nepsala.
Kao uslugu meni, zaista bih voleo da ne pišete o mojoj sestri.
Já, Kenneth Waters, mentálně zdravý, odkazuji všechen svůj světský majetek mé sestře Betty Anne Watersové.
" Ja, Kenet Voters, pri zdravom razumu, ostavljam svu svoju ovozemaljsku svojinu svojoj sestri, Bet En Voters."
Miluju tě od chvíle, kdy jsi mé sestře poprvé měnila plínky.
Волим те од првог тренутка када си променила пелене мојој сестри
Chci jen vědět, co se stalo mé sestře.
Samo želim da znam šta se desilo sa mojom sestrom.
Mistře Luwine, pošli na Štít havrana a informuj mého otce o mém vítězství tady a jednoho do Pahorku k mé sestře.
Meštre Luvine, pošalji gavrana u Hrid, izvesti mog oca o mojoj pobedi ovde i pošalji jednog mojoj sestri u Èardak Šumski.
Neodjedu, dokud nezjistím, kdo se snaží ublížit mé sestře.
Ne odlazim, dok ne otkrijem ko pokušava da povredi moju sestru.
Neřekl mně a mé sestře o Caseym a Anně dřív, než když umíral.
On jeste rekao meni i mojoj sestri za Kejsija i Anu baš pred smrt.
Všechno to byla pravda, kromě toho o mé sestře.
Istina je sve, osim o mojoj sestri.
Také se mi zdálo o mé sestře.
I ja sam sanjala svoju sestru.
Vidím ji v mé sestře Prim.
Видим њу и своју сестру Прим.
Slyšela jsi o Anne a mé sestře?
Jesi li cula za Anne i moju sestru?
Té noci, kdy mě zatkl, věděl, co se stalo mně a mé sestře.
One noæi kad me je uhapsio, znao je šta se desilo meni i sestri.
Moje klisna se bude jmenovat Dorothy po mé sestře.
Moja kobila, zove se Doroti, po sestri.
Zavolejte mé sestře Anitě, ať to pošle spravit Gerryho a jeho kamarády.
Ugh. Pozovite moju sestru Anitu i recite joj da pošalje Gerrya i prijatelja vodoinstalatera ovdje.
Nevím, co tu hraješ, ale pokud bylo koncem tvého plánu, jak mě poštvat proti mé sestře, tohle odhalení, byla ta snaha zcela neúčinná.
Ne znam šta ovo izvodiš, ali ako je tvoj plan, da me okreneš protiv sestra ovo otkriæe, ovo je onda veoma neuspeli pokušaj.
Možná tam najdu i něco o mé sestře.
Možda æe tamo biti neèega i o mojoj sestri.
Ale Nyssa, ona zachránila život mé sestře.
Ali Nisa je spasila život mojoj sestri.
Přestaň mluvit o mé sestře, Fussi!
Fuse, prestani da prièaš o mojoj sestri!
Řekněte mi, že jste právě nedali mé sestře drogy.
Niste valjda dali mojoj sestri drogu.
Řekni mi, že mé sestře už nikdy neublíží.
Reci mi da više nikada neæe povrediti moju sestru.
Jestli Nevins ví něco o mé sestře, chci s ním být v místnosti.
Ako Nevins zna nešto o mojoj sestri, stavi me u sobu s njim.
Takže co, to provedeš nějaký exorcismus na mé sestře?
Pa šta, izvest æeš neku vrstu isterivanja ðavola iz moje sestre?
Jak můžu odmítnout muže, který pomohl zachránit mé sestře duši?
Kako mogu odbiti èoveka koji mi je pomogao spasiti dušu moje sestre?
Nikdo mé sestře nezkřiví ani vlásek, jasný?
Niko ne secka moju mlaðu sestru, u redu?
Už roky o mé sestře nikdo nic neslyšel.
Niko nije èuo za moju sestru godinama.
Víte, že jde po mé sestře.
Znaš da traga za mojom sestrom.
Ublížil i mé sestře, tak moc, že upadla do kómatu.
Sestru je tako jako povredio da je pala u komu.
Válka proti mé sestře už započala.
Rat protiv moje sestre je veæ poèeo.
Nikdo mé sestře nevěří méně než já. Věř mi.
Niko mojoj sestri ne veruje manje nego ja, veruj mi.
Když mi bylo sedm let a mé sestře jen 5 let, hráli jsme si na horní patrové posteli.
Kada sam imao sedam godina, a moja sestra pet, igrali smo se na krevetu na sprat.
Před čtyřmi lety, když mi byl 1 rok, krátce po Černobylské havárii, se snesl černý déšť a mé sestře vypadly vlasy po chomáčcích a já jsem strávila devět měsíců v nemocnici.
Četiri godine pre toga, kad sam imala godinu dana, posle černobiljske katastrofe padala je crna kiša, a sestrina kosa je opadala u pramenovima i ja sam provela devet meseci u bolnici.
0.41271090507507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ti je stalo do mene, zaustavila bi muža da mi ne povrijedi sestru. 